The U.S. Department of Treasury announced new amendments to sanctions against Cuba that could allow MLB teams to begin signing players directly from the island.