Evan Marshall made his triumphant return to the mound in the ninth inning against a split squad of A’s on Friday, almost exactly seven months after a line drive fractured his skull during a Triple-A game in El Paso, Texas.