Guillermo Heredia, a 25-year-old center fielder from Cuba, signed a one-year contract with the Mariners after completing his physical exam on Tuesday.