Led by big blasts from Derek Dietrich and Xavier Scruggs in their five-run third inning, the Marlins beat the Red Sox, 11-8, on Saturday afternoon at JetBlue Park.