The roar for David Ortiz cut through the humid afternoon air like a blade through warm butter, gaining strength as a favorite son rounded the bases at a familiar site for the final time.