Rusney Castillo is the top name you see in left field on the Red Sox depth chart. But it remains to be seen how much of a “regular” he will be.