A bout of stiffness on Thursday dashed Brewers outfielder Ryan Braun’s hopes of getting through Spring Training without a flare-up of his surgically repaired back.