The White Sox strengthened the back end of their starting rotation by agreeing to a one-year, $3 million deal with right-hander Mat Latos, the club announced on Tuesday.