First baseman Ike Davis will sign a Minor League deal with the Rangers, a source confirmed to MLB.com. The club has not confirmed the report.