Andy Pettitte was the latest speaker at the Yankees’ four-week “Captain’s Camp,” which invited several of their up-and-coming prospects for a crash course on leadership.