After 11 seasons catching in the big leagues, it’s not often that the sound of bat meeting ball is enough to make Brian McCann take notice. Being inches away from Aaron Judge’s powerful swing is one of those circumstances.