Edinson Volquez returned to his native Dominican Republic last November a World Series champion. Everywhere Volquez went, he was recognized and cheered. But in the back of his mind, Volquez knew there was one person missing from the celebration. He has a singular purpose this year — help the Royals repeat as champions, in honor of his late father.