Rockies general manager Jeff Bridich on Saturday called reports of the team’s pursuit of right-handed pitcher Yovani Gallardo “fairly overblown,” and while he acknowledged talks, Bridich stopped short of saying the sides are negotiating.