The Blue Jays’ clubhouse lost one of its biggest personalities this week as veteran infielder and fan favorite Munenori Kawasaki signed a Minor League deal with the Cubs.