The Astros non-tendered slugger Chris Carter prior to Wednesday’s deadline to offer him salary arbitration, making him a free agent.