The Pirates picked up another first baseman on Thursday night, acquiring Jason Rogers from the Brewers in exchange for outfielder Keon Broxton and pitching prospect Trey Supak.