The Astros’ deal to acquire Ken Giles from the Phillies in a trade that sent five players to Philadelphia, including former No. 1 overall pick Mark Appel, demonstrates just how deep Houston’s farm system has become.