The Mets’ pitch to free agents these days is a simple one, the type of marketing strategy they have been hoping to use for years: Come to Queens to join a winning team. With shortstop Asdrubal Cabrera, that line worked.