In an announcement that defined a plan of succession in their baseball operations department, the Reds promoted assistant general manager Dick Williams to general manager on Wednesday. Williams will succeed Walt Jocketty, who will remain in his role as the club’s president of baseball operations.