In his most challenging year on the job, Cardinals manager Mike Matheny delivered arguably his best performance. And in the end, he earned his highest finish yet in the Baseball Writers’ Association of America’s National League Manager of the Year Award voting.