Hall of Fame ballots were mailed out Monday to eligible voters from the Baseball Writers’ Association of America, and Trevor Hoffman and Ken Griffey Jr. top the list of ballot newcomers and join the shortlist of hopefuls for the Class of 2016.