Astros manager A.J. Hinch finished second in the Baseball Writers’ Association of America American League Manager of the Year Award balloting, it was announced Tuesday.