The Angels have added Jose Molina to their Major League coaching staff, bringing the longtime catcher back to the organization as a catching coordinator, the team announced Friday.