Miguel Montero has been on the receiving end of throws from the outfield thousands of times. And he knew right away that this one was going to be trouble, during the Cubs’ 4-2 loss to the Mets in Game 1 of the NLCS on Saturday night.