Yoenis Cespedes was an enormous part of the Mets’ run to the postseason, but he’s struggled so badly on both sides of the ball in the playoffs that the Mets have a real decision to make about whether he should be in their lineup in Game 5.