Masahiro Tanaka knew what was on the line Sunday. He knew the Yankees desperately needed a win to avoid a sweep at the hands of the first-place Blue Jays, and he knew that his manager had essentially declared Sunday a must-win game for the sake of the American League