The Yankees are bracing for the possibility that right-hander Nathan Eovaldi will not pitch for the rest of the season, and the club is planning to stretch right-hander Adam Warren out to rejoin the rotation.