Ryan Braun missed a third straight start Monday with a stiff back and confirmed what has been apparent: He will need surgery after the season to correct the issue.