With the Blue Jays banging home runs all weekend, the Royals’ plan of attack in Sunday’s 5-2 loss was to pitch more inside, which is exactly what right-hander Edinson Volquez did.