First baseman Mark Teixeira was forced to leave the Yankees’ 8-7 win over the Twins in 10 innings Monday night after bruising his right leg with a foul ball during a sixth-inning at-bat.