Nationals center fielder Denard Span will not play another game this season, as he is expected to have surgery on his left hip labrum Tuesday, manager Matt Williams confirmed.