Although the Red Sox struggled mightily in the late stages of Ben Cherington’s term as general manager, the 2013 World Series championship banner that hangs at Fenway Park will serve as a constant reminder of what he accomplished.