At first glance, Red Sox fans checking the scoreboard during Saturday’s game at Fenway might have thought they were either watching a video game, a football game or some combination of the two. But it was, in fact, an overwhelming showing of offense that outclassed Friday night’s 15-run outburst: Boston steamrolled the Mariners in a wild 22-10 victory and pounded out 26 hits.