Left-hander Tommy Milone handcuffed the Indians for five innings and the Twins’ bullpen followed suit on Sunday afternoon, leading Minnesota to a 4-1 victory over the Tribe and sealing a series win at Target Field.