Tempers boiled over in the Tigers’ dugout in the middle of the fourth inning of Friday night’s 7-2 loss to the Red Sox as shortstop Jose Iglesias shoved catcher James McCann after what appeared to be a heated verbal disagreement.