A.J. Burnett returned to Pittsburgh for his final season because he wanted to write a triumphant ending to a 17-year career. He may have unwittingly written a legendary exit.