Sitting in the visiting manager’s office at Yankee Stadium — where Carlos Carrasco made his return to starting last August — Terry Francona smiled on Friday night. In a 7-3 victory over New York, Carrasco struck out 11, worked into the seventh inning and displayed just how far he has come in one year’s time.