The Astros put their foot on the gas in the first inning and didn’t let up, collecting 16 hits, including 10 against Indians starter Carlos Carrasco, for a 9-4 series-opening victory at Progressive Field on Monday night.