James Donaldson returned to Oakland for the first time since being traded from the A’s to the Blue Jays in the offseason. And while he’s happy in Toronto, he said “my heart started fluttering” when he first saw the Coliseum on Tuesday.