The FBI and Justice Department are investigating the St. Louis Cardinals for allegedly obtaining unauthorized access to the Houston Astros’ computer system, which includes proprietary information regarding player personnel and evaluation.