Astros shortstop Marwin Gonzalez ranged to his left to snag Baltimore leadoff hitter Manny Machado’s sharp grounder, spun and two-hopped a throw to first baseman Chris Carter to record the third out of the fifth on Monday night during Houston’s 5-2 win.