As Jeurys Familia worked in the ninth inning Friday night, loading the bases full of Braves with one out, his fiancée, Bianca Rivas, was a world away. Rivas was at a hospital in Hackensack, N.J., giving birth to the couple’s first child.