Devon Travis was out of the lineup for the fifth straight game as the Blue Jays played the Angels in the series finale on Thursday.