Shane Victorino’s injury woes continued on Sunday, when the Red Sox placed him on the 15-day disabled list with a left calf strain. He had exited the previous night’s game with left calf tightness after aggravating the muscle on a catch at the warning track during the third inning.