The Indians activated catcher Yan Gomes from the disabled list on Sunday and designated fellow backstop Brett Hayes for assignment. Gomes was inserted into the lineup behind the plate and batting seventh for the series finale with the Reds.