Brett Gardner smacked a go-ahead two-run single to left in the top of the fifth, and the Yankees preserved the lead from there, taking a 4-2 victory over Wade Miley and the Red Sox on Saturday afternoon at Fenway Park. Boston will try to avoid a sweep in Sunday’s finale of the three-game rivalry series.