Many gathered Tuesday at the Yogi Berra Museum and Learning Center to celebrate the Hall of Fame catcher’s 90th birthday, which came a day after the public learned of a petition to make him a recipient of the Presidential Medal of Freedom.