A fleet-footed infielder and a power-hitting outfielder have tied for the American League’s top weekly distinction. Houston second baseman Jose Altuve and Oakland right fielder Josh Reddick were named the AL’s co-Players of the Week on Monday in recognition of their sterling play.