Jose Bautista made his return to the Blue Jays’ lineup on Monday night following a five-game absence with a strained right shoulder.