Outfielder Courtney Hawkins, ranked as the fifth-best White Sox prospect, once put pressure on himself to reach the Majors yesterday. Now, the team’s top Draft pick from 2012 is letting his progress take its natural course.